Menu
Barevné schéma
Zittauer Schmalspurbahn in Kurort Oybin
Herrnhuter Sterne Manufaktur
Wanderparadies Oberlausitz - Naturpark Zittauer Gebirge
Waldeisenbahn Muskau
Burg und Kloster OybinAktivně v souladu s přírodou ve východní rekreační oblasti Německa
Srdečně vítejte v nejvýchodnějším rekreačním regionu v Německu, který se rozprostírá od Žitavských hor (Zittauer Gebirge), nejmenšího přírodního parku Spolkové republiky, po vřesoviště Muskauer Heide na severovýchodě Saska.
Užijte si Vaši dovolenou, nejhezčí týdny roku, se všemi smysly! V Žitavských horách Vás čekají lákavé gastronomické nabídky v tradičních podstávkových domech a na jiných unikátních místech. V různých variantách můžete prožít krásy přírody a aktivně poznat region. Je jedno, chcete-li vystoupit na rozhledny a zříceniny či nedotčené vrcholy, při cyklistických výpravách či pěších výletech, při vodních sportech na jezeře Olbersdorfer See či na lyžařských trasách v zimním období – možnosti jsou téměř neomezené.
Na Vaši návštěvu čeká i tradiční řemeslo, staleté kostely a kláštery ve městech Lužického Šestiměstí a podél cesty Via Sacra. Na cestě do vřesoviště Muskauer Heide poznáte mezi městy Budyšínem (Bautzen) a Bad Muskau srbské tradice, jako je ptačí svatba nebo Velikonoční jízda na koni, nebo mladou krajinu nových lužických jezer, největší jezerní plochu na světě, která vznikla lidskou rukou. Budete okouzleni jedinečnými parky, jako je Pücklerův park v Bad Muskau, který byl zapsán na Seznam světového kulturního dědictví UNESCO nebo Rododendronový park v Kromlau, ke kterým je možno dostat parními vlaky lesní železnice Waldeisenbahn Bad Muskau. V Žitavských horách můžete taky denně zažít jízdu parními mašinkami. Na palubě historických vlaků z Žitavy přes Bertsdorf do Kurort Oybin nebo do Kurort Jonsdorf, z nichž některé mají v soupravě zařazen i jídelní nebo vyhlídkový vůz, máte možnost příjemně přijíždět do okouzlujících prázdninových letovisek.
Zittauer Schmalspurbahn in Kurort OybinPrémiový partner
Zážitkové (parní) železnice
Zittau · Horní Lužice
Zittau – Bertsdorf – Kurort Oybin / Kurort Jonsdorf Žitavská úzkokolejka ... plnou parou do pohoří Již od roku 1890 jezdí výletníci a…
Dampfzug der Waldeisenbahn Muskau
Zážitkové (parní) železnice
Weißwasser · Horní Lužice
Weißwasser – Kromlau / – Krauschwitz – Bad Muskau Lesní železnice Muskau (Mužakov) – poslední zachovaná lesní železnice v Německu Lesní…
Energiefabrik KnappenrodeZážitkové (parní) železnice
Hoyerswerda · Horní Lužice
Energetický závod v Knappenrode ... Žlutá ochranná přilba na hlavě, obuv zkontrolována, a můžeme vyrazit na prohlídku impozantního…
Parkeisenbahn GörlitzZážitkové (parní) železnice
Görlitz · Horní Lužice
Görlitzu Freizeitpark am Weinberg Lokomotivou „Orlík“ volnočasovým parkem Lokomotiva „Orlík“ – první německá lokomotiva – v Görlitzu? Jak…
ODEG – Ostdeutsche Eisenbahn GmbHZážitkové (parní) železnice
Berlin · Horní Lužice
RE2 Wismar – Cottbus Hbf, RE4 Stendal – Jüterbog, RE9 Rostock Hbf – Binz – Sassnitz, RE10 Rostock Hbf – Züssow, RB13 Rhena – Parchim, RE14…
Pro Herrnhuter Bahn e.V.Zážitkové (parní) železnice
Kottmar, OT Obercunnersdorf · Horní Lužice
Niedercunnersdorf - Herrnhut - Oberoderwitz „Herrnhuter Bahn“ erhalten Der Verein Pro Herrnhuter Bahn e.V. wurde im Jahr 2018 gegründet…
Kleinbahnverein Rothenburg / O.L.Zážitkové (parní) železnice
Rothenburg · Horní Lužice
Malá dráha na samém východě Zapsaný spolek „Kleinbahnverein Rothenburg/O.L. e.V.“ se od roku 2004 zavázal udržovat staniční systém…
Lokparade zu den jährlichen Maschinenhaustagen Anfang Mai in LöbauZážitkové (parní) železnice
Löbau · Horní Lužice
Maschinenhaus Löbau Kolem depa lokomotiv Depo lokomotiv v Löbau patří mezi nejstarším v Německu. Od roku 1859 sloužilo parním strojům jako…
trilex / Die Länderbahn GmbHZážitkové (parní) železnice
Viechtach · Dresden (Drážďany) Polabí
RE1/RB60 Dresden – Görlitz – Zgorzelec RE2/RB61 Dresden – Zittau (– Liberec) L2 Liberec – Česká Lípa – Děčín L4 Rumburk – Česká Lípa…
Interessenverband der Zittauer Schmalspurbahnen e.V.Zážitkové (parní) železnice
Olbersdorf · Horní Lužice
Bertsdorf / Oybin Zažít historii úzkorozchodné dráhy Důležitou podpěrou pro žitavské úzkorozchodné dráhy jsou četné aktivity sdružení…
Herrnhuter Sterne
Objevte region
Herrnhut · Horní Lužice
Ochranovská hvězda Ochranovská hvězda, která byla vytvořena před více než 160 lety v klíně ochranovských bratrů, je považována za původ…
Objevte region
Bad Muskau · Horní Lužice
Po stopách Pücklera... Bad Muskau, lužickosrbsky Mužakow, je město v zemském okrese Görlitz v Horní Lužici. Celosvětovou slávu město…
Café am Bahnhof Taubenheim (Spree)Objevte region
Sohland OT Taubenheim · Horní Lužice
Im ehemaligen Empfangsgebäude des Bahnhofes Taubenheim (Spree) befindet sich seit einigen Jahren das „Cafe Tippl“. Es lädt in gemütlicher…
Saurierpark, Bautzen/OT KleinwelkaObjevte region
Bautzen OT Kleinwelka · Horní Lužice
Za dinosaury do Horní Lužice Dinosauří park u Budyšína je obydlen více než 200 prehistorickými obry, se kterými se návštěvníci mohou vydat…
ZVON – Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-NiederschlesienObjevte region
Bautzen · Horní Lužice
Napříč trojzemím ... Nastupte si a objevujte nádhernou krajinu Horní Lužice autobusem a vlakem! Všechny své cíle na území Účelového…
jonsdorfer_schmetterlingshaus_banner_bahn_141_2.jpgObjevte region
Kurort Jonsdorf · Horní Lužice
Tropům tak blízko ... Ve foyer a v prvním patře budovy můžete pozorovat 45 různých druhů plazů. V druhově vhodných pouštních, skalních a…
Objevte region
Görlitz · Horní Lužice
Evropské město Görlitz (Zhořelec) fascinuje návštěvníky svou blízkostí k Polsku a zajímavostmi na obou stranách Nisy. Romantická atmosféra…
Burg & Kloster OybinObjevte region
Kurort Oybin · Horní Lužice
Zasvěcený tip pro romantiky... Hora vysoká 514 metrů láká výletníky už od 18. století, protože na její náhorní plošině se nacházejí slavné…
gemeinde_kurort_jonsdorf_banner_bahn_143_2.jpgObjevte region
Kurort Jonsdorf · Horní Lužice
Odpočinek a zážitek v idylickém přírodním parku ... Tradiční lázeňské středisko Luftkurort Jonsdorf, vhodné pro rodiny s dětmi, vítá…
besondere Perspektiven genießen mit dem Flugservice BautzenObjevte region
Bautzen · Horní Lužice
Zažít Sasko z ptačí perspektivy ... Jaké by to bylo, zažít jednou nádherné saské prázdninové regiony z ptačí perspektivy? Letové služby se…
marketing-gesellschaft_oberlausitz-niederschlesien_mbh_banner_bahn_138_2.jpgObjevte region
Bautzen · Horní Lužice
Srdečně vítejte v Horní Lužici … Zde, na začátku Německa – od evropského města Görlitz/Zgorzelec až před brány saského zemského hlavního…
mc_robur_zittau_e.v._banner_bahn_149_2.jpgObjevte region
Zittau · Horní Lužice
Nostalgie na ulici ... Motoklub MC Robur Zittau e.V. byl založen v roce 1958 a je dnes jedním z nejstarších motoklubů ve svazu ADMV e.V…
Stadt Rothenburg/O.L.Objevte region
Rothenburg · Horní Lužice
... Zažijte rozmanitost v nejvýchodnějším městečku Německa Nejvýchodnější městečko (dříve dokonce okresní město) na Nise, o němž se poprvé…
Modelleisenbahnland OderwitzObjevte region
Oderwitz · Horní Lužice
Od dětského snu k životnímu dílu. Od roku 1998 se na něm pracovalo a stavělo. Výsledek stojí za to vidět. Fotografie řeknou více než slova…
Eisenbahn-Museum / Modellbaumanufaktur SeifhennersdorfObjevte region
Seifhennersdorf · Horní Lužice
Železnice v podstávkovém domě Vše začalo rozsáhlou soukromou sbírkou rodiny Frey v Seifhennersdorfu, která je už několik let přístupná…
gemeinde_olbersdorf_banner_bahn_145_2.jpgObjevte region
Olbersdorf · Horní Lužice
Středisko vodáctví a aktivní rekreace ... Uznávané výletní místo Olbersdorf a volnočasové středisko u jezera OLBERSDORFER SEE jsou…
gemeinde_kurort_oybin_banner_bahn_144_2.jpgObjevte region
Kurort Oybin · Horní Lužice
Romantika uprostřed Žitavských hor ... Lázně Oybin – pulzující středobod Žitavských hor leží v malebném údolí, obklopen věncem zelených…
Objevte region
Berthelsdorf · Horní Lužice
Zážitek z nostalgie ... Horní Lužice je díky řadě dobře navštěvovaných událostí a setkání vždy dobrým tipem na výlet pro přátele…
Naturpark Zittauer GebirgeObjevte region
Zittau · Horní Lužice
Užít si nejmladší přírodní park v Sasku ... Žitavské hory, nacházející se v srdci Evropy na sasko-české státní hranici, ukrývají rozmanitý…
Objevte region
Oderwitz · Horní Lužice
Sáňkařský zážitek po celý rok! ... Sáňkovat po celý rok! Tuto vzrušující legraci na Sáňkařské dráze Oberoderwitz mohou hosté zažít nejen v…
schad_-tours_eisenbahntouristik_banner_bahn_58_2.jpgObjevte region
Steinigtwolmsdorf · Horní Lužice
Cestování vlakem – i za hranice Německa Společnost Schadé-Tours Eisenbahntouristik zaveze své hosty na nejzajímavější místa železnice…
Städtische Museen ZittauObjevte region
Zittau · Horní Lužice
Mezi poklady sbírky patří dvě textilní drahocennosti: Velké žitavské postní plátno z roku 1472 uchované v muzeu v kostele Svatého kříže s…
Tourist-Information Bautzen-BudyšinObjevte region
Bautzen · Horní Lužice
Město věží a lužických Srbů ... Město Bautzen je z Drážďan vzdáleno pouze hodinu jízdy vlakem. Na skále nad řekou Sprévou se tyčí mocné…
Rathausturm von ZittauObjevte region
Zittau · Horní Lužice
Zažít historii a kulturu v trojmezí ... Návštěvníkům se prezentuje idylické město Žitava, které bylo poprvé zmíněno v roce 1238…
Tourismusregion WestlausitzObjevte region
Bischofswerda · Horní Lužice
Západní Lužici charakterizují nádherné zámky, tradiční řemesla a mírně zvlněná krajina, která je ideální pro pěší turisty a cyklisty…
Ferienwohnung Wasserhäuschen Bahnhof OybinUbytování a požitky
Kurort Oybin · Horní Lužice
Kurort Oybin Historický vodní dům V historické vodárně na vlakovém nádraží Ojbín se nachází láskyplně zařízený nekuřácký apartmán s…
Zimmervermittlung Zittauer GebirgeUbytování a požitky
Kurort Jonsdorf · Horní Lužice
Správný pokoj pro každého ... Ubytovací středisko Žitavské hory se nachází v lázeňském městě Jonsdorf a nabízí to správné ubytování pro…
Die Geheime Welt von Turisede (nördlich von Görlitz)Ubytování a požitky
Neißeaue OT Zentendorf · Horní Lužice
Sie haben schon alles gesehen? Dann sind Sie reif für einen Kurzurlaub in der „Geheimen Welt von Turisede“. Die nördlich von Görlitz an…
Hochwaldbaude Kurort OybinUbytování a požitky
Kurort Oybin · Horní Lužice
Zážitek Žitavské hory ... Výhled na nádherná panoramata Vás odmění za výlet nebo pěší túru na Boudu na Hvozdě (Hochwaldbaude) u lázní…
Gasthof zur Dammschenke, Kurort JonsdorfUbytování a požitky
Kurort Jonsdorf · Horní Lužice
Pohostinství v historickém prostředí ... Užijte si návštěvu v nejstarším hostinci Dammschenke, který byl postaven v roce 1718, v…
Hotel – Restaurant Zittauer Hütte, Kurort JonsdorfUbytování a požitky
Horní Lužice
… pohostinnost v Žitavských horách Hotel Zittauer Hütte se nachází ve 200 let staré budově v lázních Jonsdorf v srdci Žitavských hor…
Hotel Am Berg OybinUbytování a požitky
Kurort Oybin · Horní Lužice
Na nádraží a hoře Oybin … Již v roce 1891, tedy rok po otevření úzkorozchodné dráhy ze Žitavy na Oybin, byla přímo u nádraží zřízena…
Hotel „Hubertusbaude“ Großschönau Ortsteil WaltersdorfUbytování a požitky
Großschönau OT Waltersdorf · Horní Lužice
Vítejte ve tříhvězdičkovém hotelu Superior v nadmořské výšce 650 metrů v Žitavských horách s nádherným panoramatickým výhledem na Horní…
Hotel Bahnhof BertsdorfUbytování a požitky
Olbersdorf · Horní Lužice
Užít si a zažít nostalgii ... Hotel BB Bahnhof Bertsdorf je domem s dlouhou tradicí. Byl postaven v souvislosti s vybudováním…
Hotel Gondelfahrt, Kurort JonsdorfUbytování a požitky
Kurort Jonsdorf · Horní Lužice
Pohostinnost a požitek na idylickém místě ... Rodinná výletní restaurace a hotel Gondelfahrt Kurort Jonsdorf provozovaná již ve 4…
Ubytování a požitky
Görlitz · Horní Lužice
V centru města Görlitz ale přesto na klidném místě najdete městskou vilu z roku 1869 – Hotel Meridian. Poloha velmi blízko centra – jen…
Hotel Weberhof, ZittauUbytování a požitky
Zittau · Horní Lužice
Zažijte pohostinnost v Žitavě... Hotel Weberhof má výhodnou polohu mezi žitavským starým městem s impozantními památkově chráněnými…
Hotel Zittauer Hof, ZittauUbytování a požitky
Zittau · Horní Lužice
Hotel Zittauer Hof – tři hvězdičky uprostřed Žitavy Pohostinnost, komfort a uvolněnou atmosféru tu najdete přímo v centru Žitavy. Ať už…
Speisewagen auf der Zittauer SchmalspurbahnUbytování a požitky
Mittelherwigsdorf · Horní Lužice
… vydává se denně na cestu do Žitavských hor Mimořádným zážitkem je cesta Žitavskou úzkokolejkou s možností posadit se do jídelního vozu…
Ferienanlage Jonsberg-Hütten – Kurort JonsdorfUbytování a požitky
Kurort Jonsdorf · Horní Lužice
Chaty v kanadském srubu stylu Rekreační areál Jonsberg-Hütten leží v malebných lázních Kurort Jonsdorf, přímo na slunném svahu vrcholu…
Dampfbahncafé & Restauration, Kurort OybinUbytování a požitky
Kurort Oybin · Horní Lužice
… požitek na tom nejlepším místě Kavárna Dampfbahncafé & restaurace na nádraží v lázních Oybin bude od dubna 2021 provozována v nové režii…
Kulturhotel Fürst Pückler Park, Bad MuskauUbytování a požitky
Bad Muskau · Horní Lužice
U vchodu na seznam světového dědictví UNESCO ... Malebným vstupem do jediného saského místa světového dědictví UNESCO je Hotel Kulturhotel…
Land-gut-Hotel Café Meier, Kurort OybinUbytování a požitky
Oybin Kurort · Horní Lužice
Pohodový hotel ... Uprostřed romantického skalního světa Žitavských hor a na pozadí působivých kulis impozantních pískovcových skal hory…
Ubytování a požitky
Kurort Jonsdorf · Horní Lužice
Dovolená v historickém nádraží … Příslib velkého přílivu turistů do idylických klimatických lázní Jonsdorf vedl v roce 1913 ke stavbě…
Restaurant & Pension „Weißer Stein“, Kurort JonsdorfUbytování a požitky
Kurort Jonsdorf · Horní Lužice
Zastavit se, přenocovat, vychutnávat ... V tradičním hostinci a pensionu „Weißer Stein“ v lázních Jonsdorf se pohostinnost píše velkými…
Ferienhäuser am Bahnhof BertsdorfUbytování a požitky
Olbersdorf · Horní Lužice
... Dovolená vedle úzkokolejky v Zittau Jen pár metrů od nádraží Bertsdorf se nacházejí tři láskyplně zařízené prázdninové domy – ráj…
Ferienwaggons an der Zittauer SchmalspurbahnUbytování a požitky
Kurort Oybin · Horní Lužice
Pohodlí luxusního bytu a útulnost karavanu s nádechem úzkorozchodné žitavské železnice, to je přesně to, co nabízejí dva rekreační vagóny…
Schlosshotel AlthörnitzUbytování a požitky
Bertsdorf-Hörnitz · Horní Lužice
... kde se historie snoubí s požitkem Uprostřed malebné krajiny Horní Lužice, nedaleko přírodního parku Zittau Mountains, se tyčí zámecký…
Trixi Ferienpark Zittauer GebirgeUbytování a požitky
Großschönau · Horní Lužice
Prázdninový park TRIXI – Cíl tvojí dovolené ... Konečně klid a možnost zařadit nižší rychlost, to Vám přijde na mysl, když přijedete do…
KiEZ „Querxenland“, SeifhennersdorfUbytování a požitky
Seifhennersdorf · Horní Lužice
Ubytování pro skupiny v Horní Lužici ... Zotavovna pro děti a mládež „Querxenland“ leží uprostřed přírody, na okraji městečka…
Seifhennersdorf
Partneři u stanice: Sáňkařská dráha Oderwitz · Zotavovna pro děti a mládež KIEZ „Querxenland“ / Seifhennersdorf
Zittau
Partneři u stanice: ODEG – Ostdeutsche Eisenbahn GmbH / Görlitz · trilex / Die Länderbahn GmbH · Žitavská úzkokolejka · Turistické informační centrum Zittau (Žitava) · MC Robur Zittau e.V. · Přírodní park Žitavské hory - TGG Naturpark Zittauer Gebirge · Dopravní svaz Horní Lužice-Dolní Slezsko (ZVON) · Hotel Weberhof, Zittau · Hotel Zittauer Hof, Žitavě
Olbersdorf
Partneři u stanice: Žitavská úzkokolejka · Obec Olbersdorf · Hotel BB nádraží Bertsdorf / Olbersdorf · Zajmové sdružení Žitavské úzkorozchodné dráhy
Kurort Oybin
Partneři u stanice: Žitavská úzkokolejka · Obec Oybin, Lázně Oybin / Lázně Lückendorf · Hochwaldbaude - Bouda na Hvozdě / Lázně Oybin · Hotel „Am Berg Oybin“ / Lázně Oybin · Land-gut-Hotel Cafe Meier, Lázně Kurort Oybin · Dopravní svaz Horní Lužice-Dolní Slezsko (ZVON) · Centrum zprostředkování ubytování v Žitavských horách / Lázně Oybin
Kurort Jonsdorf
Partneři u stanice: Žitavská úzkokolejka · Lázně Jonsdorf · Dům exotických zvířat v Jonsdorfu · Dopravní svaz Horní Lužice-Dolní Slezsko (ZVON) · Jonsberg-Hütten/Boudy na Jonsbergu – Kurort Jonsdorf · Pension a restaurace Weißer Stein / Lázně Jonsdorf · Hostinec Dammschenke / Lázně Jonsdorf · Pension „Zum Bahnel“, Lázně Jonsdorf · Trixi Ferienpark Zittauer Gebirge – Trixi Rekreační park Zittauer Gebirge
Löbau
Partneři u stanice: Spolek Východosaští přátelé železnice /Löbau · Oberlausitzer Kfz-Veteranengemeinschaft (Hornolužická společnost historických automobilů)
Görlitz
Partneři u stanice: Historická parková železnice v Görlitzu · ODEG – Ostdeutsche Eisenbahn GmbH / Görlitz · trilex / Die Länderbahn GmbH · Hotel Meridian, Görlitz
Rothenburg
Partneři u stanice: Spolek Kleinbahnverein Rothenburg/O.L.
Hoyerswerda OT Knappenrode
Partneři u stanice: Energetický závod v Knappenrode
Weisswasser
Partneři u stanice: Lesní železnice Muskau (Mužakov)
Bad Muskau
Partneři u stanice: Lesní železnice Muskau (Mužakov) · Bad Muskau · Kulturní Hotel Bad Muskau
Místa na mapě: 70
Völkerschlachtdenkmal LeipzigZ veletržní metropole do oblasti mezi Labem a Muldou
Abendpanorama der Dresdner AltstadtZ kulturní metropole do jedinečného okolí
BasteibrückeOd hornického regionu k národnímu parku
ViaSacra Pfarrkirche GörlitzAktivně v souladu s přírodou ve východní rekreační oblasti Německa
Mettenschicht am Andreas-Gegentrum StollnŽelezniční romantika, hornické tradice a zážitky v přírodě pro celou rodinu
Theaterplatz ChemnitzZa průmyslovou historií, kulturou a přírodou – z Evropského hlavního města kultury 2025 až do Musikwinkelu
