Přejít k obsahu
Abendpanorama der Dresdner AltstadtAbendpanorama der Dresdner Altstadt
© Christian Sacher
Licence: DBR-BY
Blick über Weinberge RadebeulBlick über Weinberge Radebeul
© Erik Gross (DML-BY)
SVT Görlitz auf Dresdner Marienbrücke vor Kulisse der Dresdner AltstadtSVT Görlitz auf Dresdner Marienbrücke vor Kulisse der Dresdner Altstadt
© Christian Sacher
Schloss Wackerbarth im Winter Wackerbarth Castle during winterSchloss Wackerbarth im Winter Wackerbarth Castle during winter
© TMGS - Fotograf: René Jungnickel
Abenddämmerung im Dresdner ZwingerAbenddämmerung im Dresdner Zwinger
© Christian Sacher
Familienerlebnis Verkehrsmuseum DresdenFamilienerlebnis Verkehrsmuseum Dresden
© Philipp Herfort Photography
Licence: CC-BY-SA
Jagdschloss MoritzburgJagdschloss Moritzburg
© Christian Sacher / Dresden

Dresden (Drážďany) Polabí

Z kulturní metropole do jedinečného okolí

Od kulturní metropole do jedinečného okolí

Saské Polabí je charakterizováno mírným klimatem a krásou krajiny – s vinohrady a nedotčenými Labskými luhy.

Především v regionu mezi Míšní a Pillnitz vznikla okouzlující kulturní krajina, korunovaná barokní metropolí Drážďany, dnešním hlavním městem Svobodného státu Sasko. Nechte se tedy zlákat známou saskou pohostinností! Drážďany, řečené „Florencie severu“ a jejich okolí nabízí mnohem víc. Světoznámé kulturně-historické a technické stavby, nepřekonané hudební skvosty a umělecká místrovská díla – nad tím vším stojí pulzující sídelní město s nezaměnitelným životním stylem.

V okolí čekají na návštěvníky vinohrady a staré vísky s venkovními restauracemi a hotely ve starých mlýnech. Kdy se necháte i Vy přesvědčit saskou pohostinností? Ale podél zážitkové cesty DAMPFBAHN-ROUTE Sasko můžete prožít i železniční atmosféru. Z vinohradů v Radebeulu po úzkorozchodné železnici jezdí denně parní vlaky romantickým údolím Lößnitzgrund, okolo mysliveckého zámku kurfiřta Augusta Silného v Moritzburgu až do karnevalem proslaveného městečka Radeburg, kde se kdysi narodil známý malíř Heinrich Zille. V Drážďanech se hned vedle světoznámého kostela Frauenkirche nachází muzeum dopravy se sbírkami všech pěti druhů dopravy, které jsou mezinárodně uznávané. A také není daleko na další úzkorozchodnou dráhu Weißeritztalbahn, která Vás doveze z Freitalu údolím říčky Bystřice do východního Krušnohoří.
 

Zážitkové (parní) železnice (16)

  • Dampfzug der LößnitzgrundbahnDampfzug der Lößnitzgrundbahn
    © Philipp Herfort Photography
    Licence: DBR-BY

    Prémiový partner

    Zážitkové (parní) železnice

    Dráha Lößnitzgrundbahn / SDG

    Moritzburg · Dresden (Drážďany) Polabí

    Vom 2. bis 20. November 2026 legen die Schmalspurbahnen der Sächsischen Dampfeisenbahngesellschaft (SDG) eine planmäßige Betriebspause…

  • Verkehrsmuseum Dresden im historischen Johanneum am Dresdner NeumarktVerkehrsmuseum Dresden im historischen Johanneum am Dresdner Neumarkt
    © Dr.Igor Semechin

    Prémiový partner

    Zážitkové (parní) železnice

    Muzeum dopravy v Drážďanech

    Dresden · Dresden (Drážďany) Polabí

    Muzeum dopravy v Drážďanech – zažít mobilní svět – JOHANNEUM na náměstí Neumarkt Zveme Vás na poutavou cestu historií dopravy do nejstarší…

  • Standseilbahn DresdenStandseilbahn Dresden
    © Dresdner Verkehrsbetriebe AG Gruppe Bergbahnen

    Zážitkové (parní) železnice

    Drážďany lanovky

    Dresden · Dresden (Drážďany) Polabí

    Loschwitz – Weißer Hirsch / Loschwitz – Oberloschwitz Výlet k lanovým drahám – Nahoru k nejhezčím drážďanským výhlídkám Více než sto let…

  • windbergbahn_saechsische_semmeringbahn_banner_bahn_61_2.jpgwindbergbahn_saechsische_semmeringbahn_banner_bahn_61_2.jpg
    © Windbergbahn e.V.

    Zážitkové (parní) železnice

    Dráha Windbergbahn / Dresden (Drážďany)

    Dresden · Dresden (Drážďany) Polabí

    Dresden Hbf – Freital-Birkigt – Dresden-Gittersee – Possendorf Od roku 1857 strmě vzhůru Před branami saského zemského hlavního města…

  • Parkeisenbahn DresdenParkeisenbahn Dresden
    © Christian Sacher

    Zážitkové (parní) železnice

    Drážďanská parková železnice

    Dresden · Dresden (Drážďany) Polabí

    Drážďanská Straßburger Platz – Zoo – Carolasee – Palaisteich – Zoo Po úzkých kolejích do zelené oázy Již více než 50 let vede parková…

  • Schmalspurbahnmuseum WilsdruffSchmalspurbahnmuseum Wilsdruff
    © IG Verkehrsgeschichte Wilsdruff e. V.

    Zážitkové (parní) železnice

    Muzeum úzkorozchodné dráhy Wilsdruff

    Wilsdruff · Dresden (Drážďany) Polabí

    Lokomotiva bouda Bf Wilsdruff / Zobrazit systém Hp Wilsdruff Historie železnice na vlastní oči Do roku 1972 bylo ve městě Wilsdruff před…

  • Lokomotive I K Nr. 54 der Stiftung Sächsische SchmalspurbahnenLokomotive I K Nr. 54 der Stiftung Sächsische Schmalspurbahnen
    © Christian Sacher

    Zážitkové (parní) železnice

    Nadace Saských úzkorozchodných drah

    Radebeul · Dresden (Drážďany) Polabí

    S lokomotivou I K číslo 54 po stopách DAMPFBAHN-ROUTE ... Nadace Saských úzkorozchodných drah byla založena na základě úspěšného působení…

  • Eisenbahnmuseum Dresden-AltstadtEisenbahnmuseum Dresden-Altstadt
    © Christian Sacher

    Zážitkové (parní) železnice

    Opravárenský závod Dresden-Altstadt

    Dresden · Dresden (Drážďany) Polabí

    Železniční sklad Drážďany-Altstadt Historie železnice živě prezentována Po nucené přestávce z důvodu stavebních prací v roce 2009 se nyní…

  • Sächsische DampfschifffahrtSächsische Dampfschifffahrt
    © Dampfbahn-Route Sachsen - Christian Sacher

    Zážitkové (parní) železnice

    Sächsische Dampfschifffahrt – Saská parní doprava

    Dresden · Dresden (Drážďany) Polabí

    Meißen – Dresden – Pirna – Bad Schandau Zažít technickou historii a vychutnat si krajinu Vítejte na palubě nejstarší a největší flotily…

  • SachsendraisineSachsendraisine
    © Sachsendraisine

    Zážitkové (parní) železnice

    Saská drezína (Sachsendraisine)

    Wilschdorf · Dresden (Drážďany) Polabí

    Silou svalů na okraji Drážďan přes Karswald Po srpnové povodni v roce 2002 tudy ještě v létě 2003 jezdily mezinárodní rychlíky a těžké…

  • Initiative Sächsische Eisenbahngeschichte e.V.Initiative Sächsische Eisenbahngeschichte e.V.
    © Initiative Sächsische Eisenbahngeschichte e.V.

    Zážitkové (parní) železnice

    Saská iniciativa historie železnice Initiative Sächsische Eisenbahngeschichte

    Dresden · Dresden (Drážďany) Polabí

    Drážďany Sasko Udržujte historii železnic ... Initiative Sächsische Eisenbahngeschichte e.V. (ISEG), která působí po celém Sasku a sídlí v…

  • SVT GörlitzSVT Görlitz
    © SVT Görlitz gGmbH

    Zážitkové (parní) železnice

    SVT Görlitz

    Dresden · Dresden (Drážďany) Polabí

    Vlak do Středního Německa Vlak pro střední Německo motorové jednotky VT 18.16, vyráběné od roku 1963 vagónkou Görlitz, byly po desetiletí…

  • traditionsbahn_radebeul_e.v._banner_bahn_11_2.jpgtraditionsbahn_radebeul_e.v._banner_bahn_11_2.jpg
    © Pressebild Traditionsbahn Radebeul e.V.

    Zážitkové (parní) železnice

    Tradiční železnice Radebeul

    Radebeul · Dresden (Drážďany) Polabí

    Radebeul Ost – Moritzburg – Radeburg Cesta do minulosti po úzkých kolejích Již před více než 40 lety začali v Radebeul Ost zachraňovat…

  • Straßenbahnmuseum DresdenStraßenbahnmuseum Dresden
    © Straßenbahnmuseum Dresden e.V. - Claudia Spitzer

    Zážitkové (parní) železnice

    Tramvajové muzeum Drážďany

    Dresden · Dresden (Drážďany) Polabí

    Dresden-Trachenberge ... zážitek dopravní historie Obdivovat historické tramvaje a autobusy v Trachenberge Známá tramvaj „Velká štika“…

  • trilex / Die Länderbahn GmbHtrilex / Die Länderbahn GmbH
    © Frank Moeckel

    Zážitkové (parní) železnice

    trilex / Die Länderbahn GmbH

    Viechtach · Dresden (Drážďany) Polabí

    RE1/RB60 Dresden – Görlitz – Zgorzelec RE2/RB61 Dresden – Zittau (– Liberec) L2 Liberec – Česká Lípa – Děčín L4 Rumburk – Česká Lípa…

Objevte region (14)

  • AugustusToursAugustusTours
    © Christian Sacher

    Objevte region

    AugustusTours

    Dresden · Dresden (Drážďany) Polabí

    Zážitkové cestovní nabídky pro náročnější individuální turisty ... Dovolená je nejhezčím obdobím roku – tohle zaručit svým zákazníkům je…

  • verkehrsverbund_oberelbe_vvo_dresden_banner_bahn_127_2.jpgverkehrsverbund_oberelbe_vvo_dresden_banner_bahn_127_2.jpg
    © MICHAEL SPERL

    Objevte region

    Dopravní svaz Horní Polabí (VVO), Dresden

    Dresden · Dresden (Drážďany) Polabí

    Prozkoumejte region autobusem či vlakem ... Cestovat autobusem a vlakem regionem Horního Polabí je velmi jednoduché. V Dopravním svazu…

  • dresden_elbland_banner_bahn_117_2.jpgdresden_elbland_banner_bahn_117_2.jpg
    © DMG Dresden - ddpix.de

    Objevte region

    Dresden Elbland

    Dresden (Drážďany) Polabí

    Saské Polabí … region kultury a požitků v Drážďanech a jejich okolí Druhá nejdelší řeka Německa udává tón prázdninového regionu od Drážďan…

  • HISTORISCHER GÜTERBODEN Radebeul

    Objevte region

    Historická výpravna zboží

    Radebeul · Dresden (Drážďany) Polabí

    Jedinečné místo v Radebeulu u Drážďan Tradice a inovace se harmonicky a stylově snoubí v prostorách historické výpravny zboží ve stanici…

  • Hochseilgarten Moritzburg und Schäferwagenurlaub mit historischem TraktorHochseilgarten Moritzburg und Schäferwagenurlaub mit historischem Traktor
    © Pressefoto WTH Moritzburg UG

    Objevte region

    Lanový park Moritzburg a dovolená v maringotce s historickým traktorem

    Moritzburg · Dresden (Drážďany) Polabí

    Neobyčejné zážitky a možnosti ubytování v krajině rybníků u Moritzburgu Lanový park u rybníka Mittelteich nabízí v mnohém ohledu mimořádný…

  • MoritzburgMoritzburg
    © MICHAEL SPERL Dresden

    Objevte region

    Moritzburg

    Moritzburg · Dresden (Drážďany) Polabí

    Kulturní krajina Moritzburg – jedna z nejkrásnějších výletních a prázdninových destinací v Sasku – zve své hosty do Moritzburgu. Pár…

  • karl-may-museum_radebeul_banner_bahn_121_2.jpgkarl-may-museum_radebeul_banner_bahn_121_2.jpg
    © Karl-May Museum Radebeul

    Objevte region

    Muzeum Karla Maye, Radebeul

    Radebeul · Dresden (Drážďany) Polabí

    Dva světy – jeden zážitek ... V bezprostřední blízkosti nádraží Radebeul Ost se nachází renomované Muzeum Karla Maye se dvěma…

  • Freizeitpark OskarshausenFreizeitpark Oskarshausen
    © Oskarshausen GmbH

    Objevte region

    Park volného času Oskarshausen

    Freital · Dresden (Drážďany) Polabí

    Oskarshausen | Výletní cíl a výstaviště za každého počasí ve Freitalu u Drážďan Sezónní akce a Oskarovy kouzelné továrny nabízejí zážitky…

  • Heimatmuseum Radeburg

    Objevte region

    Po stopách Heinricha Zilleho ...

    Radeburg · Dresden (Drážďany) Polabí

    Po stopách Heinricha Zilleho ... Známý rodák z Radeburgu – malíř a grafik Heinrich Zille (1858–1929) – vítá návštěvníky v nově upravených…

  • Freizeitzentrum „Hains“, FreitalFreizeitzentrum „Hains“, Freital
    © Freizeitzentrum Hains Freital

    Objevte region

    Rekreační středisko Hains, Freital

    Freital · Dresden (Drážďany) Polabí

    ... Zábava, sport a radost na jednom místě Rekreační centrum „Hains“ nabízí široké možnosti pro sport, zábavu a relaxaci: rychlé…

  • Sächsisches Feuerwehrmuseum ZeithainSächsisches Feuerwehrmuseum Zeithain
    © Sächsisches Feuerwehrmuseum Zeithain e.V.

    Objevte region

    Saské hasičské muzeum Zeithain

    Zeithain · Dresden (Drážďany) Polabí

    Je to jedno z největších muzeí svého druhu v celém Německu – Saské hasičské muzeum v Zeithainu u Riesy. Stejně působivý je i počet a…

  • Touristinformation RadebeulTouristinformation Radebeul
    © Stadt Radebeul/Katja Grünberg

    Objevte region

    Turistické informační středisko Radebeul

    Radebeul · Dresden (Drážďany) Polabí

    Po stopách hroznové šťávy a vinařů … Od turistické dovolené si mnozí z nás slibují chvíli oddechu, která prospěje tělu i duši a pomůže nám…

  • Verkehrsmuseum Dresden im historischen Johanneum am Dresdner NeumarktVerkehrsmuseum Dresden im historischen Johanneum am Dresdner Neumarkt
    © Dr.Igor Semechin

    Prémiový partner

    Objevte region

    Muzeum dopravy v Drážďanech

    Dresden · Dresden (Drážďany) Polabí

    Muzeum dopravy v Drážďanech – zažít mobilní svět – JOHANNEUM na náměstí Neumarkt Zveme Vás na poutavou cestu historií dopravy do nejstarší…

Ubytování a požitky (4)

  • Ballsäle CoßmannsdorfBallsäle Coßmannsdorf
    © Pressefoto TWF - Technische Werke Freital GmbH

    Ubytování a požitky

    Ballsäle Coßmannsdorf

    Freital · Dresden (Drážďany) Polabí

    Užijte si a oslavujte před Rabenauer Grund ... Užít si jízdu parním vlakem a dobře se najíst? O to se postarají tradiční taneční sály…

  • Bilz-Pension im LößnitzgrundBilz-Pension im Lößnitzgrund
    © Bilz-Pension

    Ubytování a požitky

    Bilz-Pension v Lößnitzgrundu

    Moritzburg · Dresden (Drážďany) Polabí

    ... Přijeďte, odpočiňte si, vyléčte se Pár desítek metrů od zastávky Lößnitzgrund na každodenní úzkokolejce Radebeul Ost - Radeburg vás…

  • Dresden 1900 MuseumsgastronomieDresden 1900 Museumsgastronomie
    © Frank Grätz

    Ubytování a požitky

    Dresden 1900 Museumsgastronomie

    Dresden · Dresden (Drážďany) Polabí

    Budete s údivem zíret, tohle lze zažít jen s Dresden 1900 Zažijte šarm a atmosféru Drážďan okolo roku 1900. Zažijte Drážďany na vlastní…

  • loessnitztal-schaenke_banner_bahn_130_2.jpgloessnitztal-schaenke_banner_bahn_130_2.jpg
    © Lößnitztalschänke

    Ubytování a požitky

    Hostinec Lößnitztal-Schänke

    Radebeul · Dresden (Drážďany) Polabí

    Přijemný pobyt v údolí Lößnitztal ... Na jednom z nejhezčích míst v části Oberlößnitz, pod vinohrady a nedaleko železniční zastávky Weißes…

Stanice Parní železnice (15)

  1. Stanice 14: Musejní nádraží Löthain

    Käbschütztal

  2. Stanice 15: Nádraží Radeburg

    Radeburg

    Partneři u stanice: Dráha Lößnitzgrundbahn / SDG · Tradiční železnice Radebeul · Po stopách Heinricha Zilleho ...

  3. Stationsschild dampfbahn-route 15
  4. Stanice 18: Nádražní restaurace, Ottendorf-Okrilla

    Ottendorf-Okrilla

    Tabule stanice Nádražní restaurace, Ottendorf-Okrilla (PDF, 2,4 MB)

    Stationsschild dampfbahn-route 76
  5. Stanice 19: Muzeum tramvají Drážďany

    Dresden

    Partneři u stanice: Tramvajové muzeum Drážďany · Dopravní svaz Horní Polabí (VVO), Dresden

  6. Stanice 20: Lanové dráhy Drážďany

    Dresden

    Partneři u stanice: Drážďany lanovky

  7. Stanice 21: Drážďanská parková železnice

    Dresden

    Partneři u stanice: Drážďanská parková železnice

    Tabule stanice Drážďanská parková železnice (PDF, 738 KB)

    Stationsschild dampfbahn-route 17
  8. Stanice 22: Terasy Drážďany / Saská paroplavební společnost

    Dresden

    Partneři u stanice: Sächsische Dampfschifffahrt – Saská parní doprava

  9. Stationsschild dampfbahn-route 16
  10. Stanice 24: Železniční muzeum Drážďany – Staré město

    Dresden

    Partneři u stanice: Opravárenský závod Dresden-Altstadt · Saská iniciativa historie železnice Initiative Sächsische Eisenbahngeschichte · SVT Görlitz · Dresden Elbland

  11. Stanice 25: Nádraží Drážďany Gittersee /Windbergbahn

    Dresden

    Partneři u stanice: Dráha Windbergbahn / Dresden (Drážďany) · Velké okresní město Freital

  12. Stanice 50: Zastávka Wilsdruff

    Wilsdruff

    Partneři u stanice: Muzeum úzkorozchodné dráhy Wilsdruff · GEOPARK Sachsens Mitte (Střed Saska) · Dresden Elbland

  13. Stationsschild dampfbahn-route 73
  14. Stationsschild dampfbahn-route 71

Co hledáte?
  • Zážitkové (parní) železnice
  • Objevte region
  • Ubytování a požitky
  • Stanice Parní železnice

Místa na mapě: 46

Všechna místa z mapy jako seznam

Regiony Parní železnice Sasko

  • Völkerschlachtdenkmal LeipzigVölkerschlachtdenkmal Leipzig
    © TMGS - Fotograf: Giulio Gröbert

    Regionu Lipsko

    Z veletržní metropole do oblasti mezi Labem a Muldou

  • Abendpanorama der Dresdner AltstadtAbendpanorama der Dresdner Altstadt
    © Christian Sacher / Dresden

    Dresden (Drážďany) Polabí

    Z kulturní metropole do jedinečného okolí

  • ViaSacra Pfarrkirche GörlitzViaSacra Pfarrkirche Görlitz
    © Philipp Herfort

    Horní Lužice

    Aktivně v souladu s přírodou ve východní rekreační oblasti Německa

  • Mettenschicht am Andreas-Gegentrum StollnMettenschicht am Andreas-Gegentrum Stolln
    © Bernd März

    Krušnohoří

    Železniční romantika, hornické tradice a zážitky v přírodě pro celou rodinu

  • Theaterplatz ChemnitzTheaterplatz Chemnitz
    © TV Chemnitz Zwickau Region e.V. / NASSER HASHEMI

    Chemnitz. Zwickau. Region. / Fojtsko

    Za průmyslovou historií, kulturou a přírodou – z Evropského hlavního města kultury 2025 až do Musikwinkelu